Когда-то царь Яо пошел войной на владения  Цзун, Чжи и Сюао.
Юй напал на удел Юху.
Эти царства были превращены в пустыню, множество людей казнили.
Не было предела грабежу и насилию.
А все из-за жажды победы и славы.
Стремление к славе погубило много мудрых людей.
Что говорить о тебе?
И все же расскажи, что ты задумал?
Янь Хой спросил:
- Можно ли действовать со всей прямотой, но скрытно.
Прилагать все усилия, но оставаться верным себе?
Конфуций ответил:
- Нет, нельзя!
Царь полон энергии и не умеет сдерживать свои страсти.
Он непостоянен, но ему никто не перечит.
Подавляя чувства других, он наслаждается собственным произволом.
В нем не зарождается даже то, что называют «благотворным влиянием, растущим день ото дня».
Что же говорить о праведности?
Даже если внешне согласится, внутри у него ничего не изменится.
И он будет стоять на своем.
Нет, так действовать нельзя.
- Тогда я буду прям внутри и податлив снаружи.
Я останусь верен своим убеждениям и податлив царской воле.
Во внутренней прямоте  буду послушником Неба.
Тот, кто становится послушником Неба, знает, что и Сын Неба и он сам – дети Неба.
Буду говорить без умысла, не заботясь, одобряют это люди или нет.
Про таких говорят – ребенок, и относятся, как к детям.
Вот, что я называю «быть послушником Неба».
Тот, кто податлив снаружи, становится
послушником человека.
Держать в руках ритуальную таблицу.
Падать на колени и простираться ниц – таково
поведение подданных.
Я буду поступать так же.