Теперь, даже если вы призовете всех бороться со злом, оно не исчезнет.
Если захотите наградить за добрые дела, везде не успеете.
Поднебесная велика и на всех не хватит наказаний и наград.
Со времен Трех Династий люди только и занимались тем, что кого-то поощряли.
Кого-то наказывали.
И кому это помогло?
Кто утвердился в своей природе и в своей судьбе?
Откуда возьмется досуг, чтобы искать покой в природных свойствах?

Можно искать утешение в созерцании красок мира.
Наслаждаться остротой зрения.
Но это означает предаваться излишествам в цветах.
Наслаждающиеся тонким слухом предаются излишествам в звуках.
Наслаждающиеся милосердием и человечностью нарушают естественные свойства.
Наслаждающиеся справедливостью и долгом нарушают законы природы.
Наслаждающиеся обрядами и ритуалами становятся извращенными и неестественными.
Наслаждающиеся музыкой способствуют разврату и поддаются соблазнам.
Наслаждающиеся мудростью упражняются в никчемных искусствах.
Наслаждающиеся знаниями помогают порокам.
Если бы все в Поднебесной принимали подлинность своей природы и судьбы, то эти восемь наслаждений могли бы остаться, а могли бы и исчезнуть.
Тогда это бы не имело значения.
Но когда в Поднебесной люди не находят покоя в природных свойствах.
Из-за этих наслаждений начинают друг друга резать на
куски и сворачивать в клубок. Толкать и отнимать.
В Поднебесной начинается смута.
Если в Поднебесной начитают чтить
наслаждения.
Тосковать о них, заблуждения набирают силу.
Разве кто-нибудь сможет пройти мимо?
Отказаться от них?
Чтобы говорить о них – постятся.