Предаваясь им – преклоняют колени
Изображая их – играют и поют.
Что тут поделать?
Поэтому, если благородный муж вынужден взойти на престол, ему лучше следовать недеянию.
Благодаря недеянию он обретет покой.
Подлинность своей природы и судьбы.
Недаром говорят, что тому, кто ценит свою жизнь больше, чем царство, можно доверить Поднебесную.
Тому, кто любит свою жизнь больше, чем царство, можно поручить Поднебесную.
Если благородный муж способен не причинять ущерба своему телу.
Способен не напрягать зрение и слух.
То, даже пребывая, как труп, в неподвижности, он будет иметь облик Дракона.
Даже храня глубокое безмолвие, будет иметь голос, подобный грому.
Он будет следовать духовной силе.
Небесному в себе.
Разве у такого найдется досуг, чтобы наводить порядок в Поднебесной?

Цуй Шу спросил у Лао Даня:
- Если не наводить порядок в Поднебесной, как исправить людские сердца?
- Будь осторожен.
Не тревожь людские сердца!
Сердце у человека опускается, когда его унижают.
Возносится, когда его хвалят.
Так он превращается то в рабы, то в палача.
Сердце может быть нежным и слабым.
А может быть твердым, словно резец, и гранить драгоценные камни.
Может вспыхнуть, словно пламя.
Может застыть, как лед.
Оно меняется с удивительной быстротой.
Не успеешь моргнуть, а оно уже побывало за
пределами четырех морей.
Покоясь, оно черпает свою безмятежность в
глубине себя.
Действуя, взлетает к небесам.