36. Что за радость нам, Джанардана (Кришна),
От убийства сынов Дхритараштры?
Совершаем мы грех,
Убивая родных!

37. Не пристало нам лишать жизни
Близких, сынов Дхритараштры,
О, Мадхава, убивая свой род,
Как обретем мы счастье?

38. Даже если они,
Слепые от жадности,
Не видят греха в истреблении рода,
Не считают пороком вражду с друзьями?

39. Разве мы не должны,
О, Джанардана (Кришна),
Отвратить этот грех,
Сознавая его преступность?

40. С гибелью рода
Погибнет преемственность.
С гибелью закона,
Беззаконие овладеет родом.

41. С воцарением беззакония, Кришна,
Развращаются женщины рода.
С развращением женщин, Варшнея (Кришна),
Возникает смешение каст.